インプットメソッドibusを試す

aptで以下をインストール

ibus
ibus-anthy
ibus-gtk
ibus-qt4
kasumi
im-switch

インストールしたら

im-switch -s ibus

で切り替え

ibus-setup

でセットアップ

dwmだとツールバーが無いので以下のように設定

参考リンク
http://glandium.org/blog/?p=989