root→一般ユーザにsuで入ったときにscreenが動かない

なんでかは知らないけど
そういうものらしいです下記のエラーが出ます

Cannot open your terminal '/dev/pts/0' - please check.

こうやってSHLVLを上げると解決するらしい

script /dev/null

参考リンク
http://d.hatena.ne.jp/reboot66/20090612/p1